{"data":{"id":"magento2-40581","source":"github-pr","sourceRef":"magento/magento2#40581","title":"Transliteration missing characters","pr":{"number":40581,"url":"https://github.com/magento/magento2/pull/40581","author":"Nuranto","mergedAt":"2026-04-01T18:42:59Z","mergeCommit":"ba60e46ae5a632e6ba6594e1db6f222bfe6182e9","headCommit":"79cc8ffb3941efb5d94bd2cec16e48d38a77e47e","baseRef":"2.4-develop","diffSha256":"44ab6fb0a655bb68d2b59ca6979eed39816c346f6d58c2ae24a10d1e0aecea58"},"issues":[{"number":40580,"url":"https://github.com/magento/magento2/issues/40580","title":"Transliteration missing characters","labels":["Area: SEO / Metadata","Component: Url","Issue: Confirmed","Priority: P2","Progress: PR Created","Progress: done","Reported on 2.4.8-p3","Reproduced on 2.4.x"],"kind":"human"}],"fixedIn":"2.4.9","containingTags":["2.4.9"],"reportedOn":"2.4.8-p3","codeMatch":{"2.4.6":"clean","2.4.6-p1":"clean","2.4.6-p2":"clean","2.4.6-p3":"clean","2.4.6-p4":"clean","2.4.6-p5":"clean","2.4.6-p6":"clean","2.4.6-p7":"clean","2.4.6-p8":"clean","2.4.6-p9":"clean","2.4.6-p10":"clean","2.4.6-p11":"clean","2.4.6-p12":"clean","2.4.6-p13":"clean","2.4.6-p14":"clean","2.4.6-p15":"clean","2.4.7":"clean","2.4.7-p1":"clean","2.4.7-p2":"clean","2.4.7-p3":"clean","2.4.7-p4":"clean","2.4.7-p5":"clean","2.4.7-p6":"clean","2.4.7-p7":"clean","2.4.7-p8":"clean","2.4.7-p9":"clean","2.4.7-p10":"clean","2.4.8":"clean","2.4.8-p1":"clean","2.4.8-p2":"clean","2.4.8-p3":"clean","2.4.8-p4":"clean","2.4.8-p5":"clean","2.4.9":"conflict"},"affectedVersions":["2.4.6","2.4.6-p1","2.4.6-p2","2.4.6-p3","2.4.6-p4","2.4.6-p5","2.4.6-p6","2.4.6-p7","2.4.6-p8","2.4.6-p9","2.4.6-p10","2.4.6-p11","2.4.6-p12","2.4.6-p13","2.4.6-p14","2.4.6-p15","2.4.7","2.4.7-p1","2.4.7-p2","2.4.7-p3","2.4.7-p4","2.4.7-p5","2.4.7-p6","2.4.7-p7","2.4.7-p8","2.4.7-p9","2.4.7-p10","2.4.8","2.4.8-p1","2.4.8-p2","2.4.8-p3","2.4.8-p4","2.4.8-p5"],"components":["magento/framework"],"files":[{"path":"lib/internal/Magento/Framework/Filter/Translit.php","change":"modified","package":"magento/framework"}],"stripped":{"tests":["lib/internal/Magento/Framework/Filter/Test/Unit/TranslitUrlTest.php"],"docs":[],"outsideCode":[]},"linesChanged":3,"mergeBatched":false,"excluded":null,"sections":{"description":"anemomas-do-jap-o","stepsToReproduce":"Create a product with name Anémonas do Japão => url key will be anemomas-do-jap-o","expectedResult":"anemomas-do-japao","actualResult":"anemomas-do-jap-o","source":"issue"},"signatures":[],"labels":{"area":["SEO / Metadata"],"component":["Url"],"priority":"P2","severity":null,"reportedOn":["2.4.8-p3"]},"categories":[],"triage":{"model":"@cf/cloudflare/clef","requestHash":"ce7bda86f4b8a2e882ae380c56adc7be4c3aabb9c29b9a38fc34aa27a4e28669","isBugfix":0.9744,"changeKind":{"choice":"bugfix","probabilities":{"bugfix":0.9507,"feature":0.0121,"refactor":0.0122,"tests_only":0.0119,"docs_only":0.0058,"dependency":0.0073},"confidence":0.8851},"scope":{"score":0.4524,"probabilities":{"0":0.6052,"1":0.3371,"2":0.0577},"confidence":0.2249},"risk":{"score":0.2725,"probabilities":{"0":0.7624,"1":0.2027,"2":0.0349},"confidence":0.4353},"area":{"choice":"framework","probabilities":{"catalog":0.103,"checkout":0.0132,"customer":0.0122,"admin":0.0302,"graphql_api":0.0144,"framework":0.7045,"frontend":0.0378,"other":0.0847},"confidence":0.448},"securityRelevant":0.0106,"reportedVersion":{"choice":"2.4.8-p3","probabilities":{"2.4.0":0.0026,"2.4.0-p1":0.0028,"2.4.1":0.0026,"2.4.1-p1":0.0027,"2.4.2":0.0026,"2.4.2-p1":0.0028,"2.4.2-p2":0.003,"2.4.3":0.0027,"2.4.3-p1":0.0032,"2.4.3-p2":0.0036,"2.4.3-p3":0.0033,"2.4.4":0.0026,"2.4.4-p1":0.0028,"2.4.4-p10":0.0033,"2.4.4-p11":0.0037,"2.4.4-p12":0.0035,"2.4.4-p13":0.004,"2.4.4-p14":0.0038,"2.4.4-p15":0.0036,"2.4.4-p16":0.0036,"2.4.4-p17":0.0035,"2.4.4-p18":0.0031,"2.4.4-p2":0.0025,"2.4.4-p3":0.0026,"2.4.4-p4":0.0026,"2.4.4-p5":0.003,"2.4.4-p6":0.0034,"2.4.4-p7":0.0029,"2.4.4-p8":0.0037,"2.4.4-p9":0.0031,"2.4.5":0.0028,"2.4.5-p1":0.0028,"2.4.5-p10":0.003,"2.4.5-p11":0.0035,"2.4.5-p12":0.005,"2.4.5-p13":0.0036,"2.4.5-p14":0.0039,"2.4.5-p15":0.0036,"2.4.5-p16":0.0034,"2.4.5-p17":0.0033,"2.4.5-p2":0.0029,"2.4.5-p3":0.0033,"2.4.5-p4":0.0029,"2.4.5-p5":0.0035,"2.4.5-p6":0.0035,"2.4.5-p7":0.0034,"2.4.5-p8":0.0035,"2.4.5-p9":0.0027,"2.4.6":0.0036,"2.4.6-p1":0.0035,"2.4.6-p10":0.0042,"2.4.6-p11":0.0049,"2.4.6-p12":0.0055,"2.4.6-p13":0.0049,"2.4.6-p14":0.005,"2.4.6-p15":0.0043,"2.4.6-p2":0.0031,"2.4.6-p3":0.0038,"2.4.6-p4":0.0048,"2.4.6-p5":0.004,"2.4.6-p6":0.0041,"2.4.6-p7":0.0041,"2.4.6-p8":0.0044,"2.4.6-p9":0.0032,"2.4.7":0.0045,"2.4.7-p1":0.0039,"2.4.7-p10":0.0043,"2.4.7-p2":0.0036,"2.4.7-p3":0.0061,"2.4.7-p4":0.0052,"2.4.7-p5":0.0054,"2.4.7-p6":0.0059,"2.4.7-p7":0.0051,"2.4.7-p8":0.0039,"2.4.7-p9":0.0029,"2.4.8":0.0302,"2.4.8-p1":0.0042,"2.4.8-p2":0.0187,"2.4.8-p3":0.6338,"2.4.8-p4":0.0162,"2.4.8-p5":0.0144,"2.4.9":0.0069,"unspecified":0.0036},"confidence":0.3974},"backportWorthy":{"score":1.3873,"probabilities":{"0":0.1485,"1":0.3157,"2":0.5358},"confidence":0.1132}},"curated":{"title":"Fixes URL keys that lose Ã, ã and Ê when a product name is transliterated","description":"Create a product with name Anémonas do Japão and the url key will be anemomas-do-jap-o, not the expected anemomas-do-japao. The Translit filter in the framework is missing some characters (Ã, ã, Ê). The fix adds the missing characters.","categories":[],"author":"claude-code/opus-5.5","date":"2026-10-06","reviewedBy":null},"tests":{"2.4.8-p5":{"before":"not-runnable","after":"error","adapted":false,"runAt":"2026-10-06T09:20:20.297Z","releaseCommit":"870a22c63d9d9b68fa3297962e2d5d5841115814","suites":{"unit":{"before":"not-runnable","after":"error","runAt":"2026-10-06T09:20:20.297Z"}}},"2.4.7-p10":{"before":"not-runnable","after":"error","adapted":false,"runAt":"2026-10-06T09:29:30.389Z","releaseCommit":"72561bf80652f57cc642a03e2c9a51d74a285b14","suites":{"unit":{"before":"not-runnable","after":"error","runAt":"2026-10-06T09:29:30.389Z"}}}}},"_documentation":"https://magento.watch/api","_description":"Upstream fix magento2-40581 details"}